Menu

Apuntes sobre Manga y Anime

 

Significado de manga y anime

"Manga" es un término japonés para referirse a los cómics en general en Japón.

Para el pueblo japonés, el manga desempeña un papel intelectual y económico muy importante, y se considera un medio artístico y expresivo no menos digno que la literatura, el cine u otros medios de comunicación de masas.

 

El anime, palabra derivada del inglés "animation", no es otra cosa que los dibujos animados japoneses y suele estar basado en historias de manga.

 

Tipos de manga y anime

El manga y el anime pueden distinguirse en función de su público objetivo y sus categorías.

A quién va dirigido el manga

Basándonos en el público objetivo, encontramos un género de manga dirigido a los niños, llamado Kodomo. Ejemplos de Kodomo son Doraemon, Hamtaro, Magica Doremi.

 

En cuanto a un target de adolescentes, podemos distinguir entre el manga para chicas, llamado shōjo (aproximadamente de 10 a 18 años) y el manga para chicos, llamado shōnen.

 

El manga Shōjo trata principalmente de temas románticos y suele tener un personaje femenino principal. Hay muchos ejemplos de manga shōjo, sólo mencionaré algunos de los más famosos: Lady Oscar, Candy Candy, Marmalade Girl, Video Girl Ai.

 

Los shōnen, en cambio, suelen tratar sobre deportes, especialmente el fútbol o el béisbol, o se encuadran en el género de la ciencia ficción, con un héroe-robot o un héroe-piloto que lucha por salvar la Tierra de la invasión alienígena de turno, o personajes heroicos o fantásticos que, a base de duros combates, cumplen su misión.

Entre los shōnen más populares recuerdo a Saint Seiya, Dragon ball, Naruto y Bleach.

 

Para un público adulto, mayor de 18 años, existe un género llamado seinen y que trata temas complejos, con gráficos a menudo refinados: Es - sabbat eterno, 3×3 ojos, 20th century boys, Berserk, Akira, Bokurano, Vagabond.

Los mangas para mujeres adultas se llaman Josei o Ladies (ex - Honey and Clover, Paradise Kiss, Kimi wa petto - You are my pet).

 

También existe el yaoi manga que indica el manga centrado en las relaciones sexuales homosexuales entre protagonistas masculinos y se diferencian del shōnen'ai porque se centran en el aspecto explícito del acto sexual, mientras que los shōnen'ai se basan en la relación amorosa y se hace poco hincapié en la parte física.

Entre los shōnen'ai: Fake de Sanami Matoh, Gravitation de Maki Murakami.

Manga yaoi: Kizuna de Kazuma Kodaka, HEN, Afterschool Nightmare.

 

Los mangas Yuri (también llamados shōjo-ai) se centran en las relaciones homosexuales entre mujeres o chicas, donde se destaca tanto la parte sexual como la romántica-emocional de las relaciones entre mujeres.

Algunos mangas yuri: Maria-sama ga Miteru, Kashimashi, HEN, Love my life.

 

Actualmente, en Occidente hay mucha desinformación sobre el yuri. A diferencia del yaoi, no es muy conocido y las pocas series que presentan parejas femeninas homosexuales llegadas a Europa, han sido objeto de amplia censura. El ejemplo más eficaz es seguramente el de la versión italiana del anime de Sailor Moon.

 

Categorías de manga

Los mangas también se dividen por categorías:

Maho-shojo: manga y anime que tratan de historias de brujas y luchadores superpoderosos y extremadamente buenos a los que se les encarga salvar la Tierra de un desastre inminente. Es un tipo de lectura predominantemente femenina, aunque esto no excluye la posibilidad de que haya lectores masculinos.

 

Hentai: es un género de manga (pero también de anime, videojuegos y revistas de cómic) que contiene referencias sexuales o pornográficas explícitas. La palabra hentai en japonés significa "pervertido" y, por lo tanto, es utilizada por los japoneses de forma negativa, sólo que en Occidente el término hentai se asocia con el manga y el anime erótico, por lo que no es inusual que se realicen a menudo búsquedas de hentai online y hentai en español. En Occidente no tiene las mismas connotaciones negativas, y de hecho se ve como una excentricidad oriental más, que no suele tomarse muy en serio.

 

Luego están las categorías clásicas que no necesitan más explicaciones: aventura, ciencia ficción, terror/oscuridad (recuerdo claymore, devilman), magos/magia (enchanting creamy, Magica Emi, Rensie the witch), historias de detectives (Detective Conan, Inspector Gadget), psicológicas (Death Note, Es), escolares (la mayoría del shojo), deportivas (Oliver y Benji, Bateadores, Mila y Shiro). Algunos pueden encajar en varias categorías, por lo que no siempre es fácil catalogar un manga o anime.

 

El problema del manga y el anime

Durante muchos años el gran problema del manga y el anime fue que en Occidente no se concebía la posibilidad de que existiera este tipo de contenido enfocado a público adulto. Cualquier cosa que estuviese dibujada iba, indefectiblemente, dirigida a niños, por lo que muy a menudo se pusieron al alcance de los niños obras que no eran para nada aptas para ese público infantil.


Por suerte esta mentalidad está cambiando. Cada vez son más quienes comprenden que la animación no es exclusiva de niños, aunque posiblemente se trate de esa generación que creció viendo animes y leyendo mangas poco aptos para su edad, los que ahora, ya adultos, continúen consumiendo este tipo de productos, siendo ahora conscientes de que no son lo más adecuado para sus hijos y sobrinos, con quienes sí comparten animes y mangas hechos para niños, como por ejemplo Pokemon o Digimon.

 

En este mundo global, las tendencias y localismos serán cada vez más comprendidos en las distintas partes del globo, y niños y adultos de Japón, España o USA podrán disfrutar de las mismas historias se encuentren donde se encuentren, siendo capaces de ponerlas en contexto mucho mejor que antes.